{"id":6638,"date":"2019-07-09T11:22:44","date_gmt":"2019-07-09T09:22:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vanker.org\/?page_id=6638"},"modified":"2026-01-07T08:41:10","modified_gmt":"2026-01-07T07:41:10","slug":"bibliographie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vanker.org\/van\/bibliographie\/","title":{"rendered":"Bibliographie"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-at2him-cc9fe3a6df777267d6c41cd9a5e1a52d\">\n.avia-section.av-at2him-cc9fe3a6df777267d6c41cd9a5e1a52d{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/www.vanker.org\/van\/wp-content\/uploads\/Manuscrit-arme\u0301nien-1000x654.jpg);\nbackground-position:50% 0%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-at2him-cc9fe3a6df777267d6c41cd9a5e1a52d main_color avia-section-no-padding avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_heading  avia-builder-el-first  avia-full-stretch avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-25 av-height-25  container_wrap fullsize'  data-section-bg-repeat='stretch' data-av_minimum_height_pc='25' data-av_min_height_opt='25'><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-6638'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9mfulq-c26b681bc53a3dba3bb3799adcdb905c\">\n#top .av-special-heading.av-9mfulq-c26b681bc53a3dba3bb3799adcdb905c{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-9mfulq-c26b681bc53a3dba3bb3799adcdb905c .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-9mfulq-c26b681bc53a3dba3bb3799adcdb905c .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-9mfulq-c26b681bc53a3dba3bb3799adcdb905c .av-subheading{\nfont-size:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-9mfulq-c26b681bc53a3dba3bb3799adcdb905c av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-1  el_before_av_heading  avia-builder-el-first  izi_header av-medium-hide av-small-hide av-mini-hide'><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Bibliographie &#8211; Sources<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-86wcri-a0e6f5c3915ba2fdcc06a96a99eabdfb\">\n#top .av-special-heading.av-86wcri-a0e6f5c3915ba2fdcc06a96a99eabdfb{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-86wcri-a0e6f5c3915ba2fdcc06a96a99eabdfb .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-86wcri-a0e6f5c3915ba2fdcc06a96a99eabdfb .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-86wcri-a0e6f5c3915ba2fdcc06a96a99eabdfb .av-subheading{\nfont-size:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-86wcri-a0e6f5c3915ba2fdcc06a96a99eabdfb av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-2  el_after_av_heading  avia-builder-el-last  izi_headerM av-desktop-hide'><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Bibliographie &#8211; Sources<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-6638'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-608ac27dfcd54c6bffe21abd22b34132\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-608ac27dfcd54c6bffe21abd22b34132{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-608ac27dfcd54c6bffe21abd22b34132 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-608ac27dfcd54c6bffe21abd22b34132 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-608ac27dfcd54c6bffe21abd22b34132 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-3  el_after_av_section  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Bibliographie &#8211; Sources<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4k4hqm-9b15558371dbf9253b188973ed3d6720\">\n#top .hr.av-4k4hqm-9b15558371dbf9253b188973ed3d6720{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.hr.av-4k4hqm-9b15558371dbf9253b188973ed3d6720 .hr-inner{\nwidth:100px;\nborder-color:#97c1ff;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-4k4hqm-9b15558371dbf9253b188973ed3d6720 hr-custom  avia-builder-el-4  el_after_av_heading  el_before_av_textblock  hr-left hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-2poawu-bf318ae8e6cab84cb06b22d54acd0b4b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Les notices descriptives des monuments ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es \u00e0 partir des ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence suivants.<\/p>\n<p><strong>THIERRY J.M., <\/strong>1989, <em>Monuments Arm\u00e9niens du Vaspurakan<\/em>, Institut Fran\u00e7ais d\u2019Arch\u00e9ologie du Proche-Orient, Paris.<\/p>\n<p><strong>CUNEO P., <\/strong>1988, <em>Architettura Armena, dal quarto al diciannovesimo secolo, <\/em>[Architecture Arm\u00e9nienne, du IVe au XIXe si\u00e8cle], De Luca Editore, 2 volumes, Rome, ISBN 88-7813-154-7.<\/p>\n<p><strong>HOVANNISIAN R. G.,<\/strong> 1980, <em>Armenian Baghesh-Bitlis and Taron-Mush, <\/em>Costa Mesa, California, ISBN 1-56859-136-5.<\/p>\n<p><strong>HOVANNISIAN R. G.,<\/strong> 1980, <em>Armenian Van-Vaspurakan, <\/em>Costa Mesa, California, ISBN 1-56859-130-6.<\/p>\n<p><strong>FRATADOCCHI T. B<\/strong>., 1971, <em>La Chiesa di S. Ejmiacin a Soradir <\/em>[L\u2019\u00e9glise Sainte-Etchmiadzin \u00e0 Soradir], Roma.<\/p>\n<p><strong>\u0532\u0531\u0532\u053b\u053f\u0545\u0531\u0546 \u054d\u2024,<\/strong> 2015, <em>\u0532\u056b\u0569\u056c\u056b\u057d \u0546\u0561\u0570\u0561\u0576\u0563\u056b \u0540\u0561\u0575\u056f\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0540\u0578\u0582\u0577\u0561\u0580\u0571\u0561\u0576\u0576\u0565\u0580\u0568<\/em>, [Les monuments Arm\u00e9niens de la r\u00e9gion de Bitlis], \u0535\u0580\u0565\u057e\u0561\u0576, ISBN 978-9939-867-06-9.<\/p>\n<p><strong>\u0532\u0531\u0534\u0531\u053c\u0535\u0531\u0546 \u0533\u2024 \u0544\u2024, <\/strong>2015, <em>\u054e\u0561\u0576\u056b<\/em><em>&#8211;<\/em><em>\u054e\u0561\u057d\u057a\u0578\u0582\u0580\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0531\u057f\u056c\u0561\u057d<\/em><strong>, <\/strong>[Album de Van-Vaspurakan], \u0535\u0580\u0565\u057e\u0561\u0576.<\/p>\n<p><strong>\u053c\u0535\u0552\u0548\u0546\u0535\u0531\u0546 \u053d., <\/strong>1914, <em>\u0540\u0576\u0561\u057e\u0561\u0575\u0580\u0584 \u0565\u0582 \u054d\u0580\u0562\u0561\u057e\u0561\u0575\u0580\u0584<\/em> <em>\u054e\u0561\u057d\u057a\u0578\u0582\u0580\u0561\u056f\u0561\u0576\u056b, <\/em>[Sites Antiques et Sanctuaires du Vaspurakan], \u054e\u0561\u0576.<\/p>\n<p><strong>\u053c\u0531\u053c\u0531\u0545\u0531\u0546 \u0535<\/strong><strong>.,<\/strong> 1912, <em>\u054e\u0561\u057d\u057a\u0578\u0582\u0580\u0561\u056f\u0561\u0576<\/em><em>,<\/em><em> \u0546\u0577\u0561\u0576\u0561\u0582\u0578\u0580 \u057e\u0561\u0576\u0584\u0565\u0580<\/em>, \u0531\u0566\u0563\u0561\u0563\u0580\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0540\u0561\u0576\u0564\u0567\u057d, \u0539\u056b\u0586\u056c\u056b\u057d.<\/p>\n<p><strong>\u054d\u0531\u0550\u0533\u053b\u054d\u0535\u0531\u0546 \u0546\u2024, <\/strong>1864, <em>\u054f\u0565\u0572\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576 \u056b \u0553\u0578\u0584\u0580 \u0565\u0582 \u0544\u0565\u056e \u0540\u0561\u0575\u057d<\/em>, [Description de la Petite et de la Grande Arm\u00e9nie],\u054e\u0565\u0576\u0565\u057f\u056b\u056f,<\/p>\n<p><strong>\u0548\u054d\u053f\u0535\u0531\u0546 \u0540\u2024, <\/strong>1940-1942, <em>\u054e\u0561\u057d\u057a\u0578\u0582\u0580\u0561\u056f\u0561\u0576-\u054e\u0561\u0576\u056b \u054e\u0561\u0576\u0584\u0565\u0580\u0568<\/em>, [Les Monast\u00e8res du Vaspurakan-Van, 2 vol.],\u054e\u056b\u0565\u0576\u0576\u0561\u2024<\/p>\n<p>___________<\/p>\n<p><strong>Collectif 2015\u00a0: R\u00e9paration. <\/strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.collectif2015.org\/fr\/Projects.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.collectif2015.org<\/a><\/span><\/p>\n<p><strong>Houshamadyan : <\/strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.houshamadyan.org\/home.html\">https:\/\/www.houshamadyan.org\/home.html<\/a><\/span><\/p>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6638","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bibliographie - Lac de Van<\/title>\n<!-- Avis aux administrateurs et administratrices\u00a0: cette page n\u2019affiche pas de m\u00e9ta description car elle n\u2019en a pas. Vous pouvez donc soit l\u2019ajouter sp\u00e9cifiquement pour cette page soit vous rendre dans vos r\u00e9glages (Yoast SEO - R\u00e9glages) pour configurer un mod\u00e8le. -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vanker.org\/van\/bibliographie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bibliographie - Lac de Van\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vanker.org\/van\/bibliographie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lac de Van\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-07T07:41:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanker.org\\\/van\\\/bibliographie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanker.org\\\/van\\\/bibliographie\\\/\",\"name\":\"Bibliographie - Lac de Van\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanker.org\\\/van\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-07-09T09:22:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-07T07:41:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanker.org\\\/van\\\/bibliographie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vanker.org\\\/van\\\/bibliographie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanker.org\\\/van\\\/bibliographie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vanker.org\\\/van\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bibliographie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vanker.org\\\/van\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vanker.org\\\/van\\\/\",\"name\":\"Lac de Van\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vanker.org\\\/van\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bibliographie - Lac de Van","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vanker.org\/van\/bibliographie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bibliographie - Lac de Van","og_url":"https:\/\/www.vanker.org\/van\/bibliographie\/","og_site_name":"Lac de Van","article_modified_time":"2026-01-07T07:41:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vanker.org\/van\/bibliographie\/","url":"https:\/\/www.vanker.org\/van\/bibliographie\/","name":"Bibliographie - Lac de Van","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vanker.org\/van\/#website"},"datePublished":"2019-07-09T09:22:44+00:00","dateModified":"2026-01-07T07:41:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vanker.org\/van\/bibliographie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vanker.org\/van\/bibliographie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vanker.org\/van\/bibliographie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vanker.org\/van\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bibliographie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vanker.org\/van\/#website","url":"https:\/\/www.vanker.org\/van\/","name":"Lac de Van","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vanker.org\/van\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vanker.org\/van\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vanker.org\/van\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vanker.org\/van\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanker.org\/van\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vanker.org\/van\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6638"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.vanker.org\/van\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13607,"href":"https:\/\/www.vanker.org\/van\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6638\/revisions\/13607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vanker.org\/van\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}