Vanker

Խոսպայ Ս. Աստուածածնի վանքը

Le nom actuel de Khosp est Sakalar, le monastère se trouvait à proximité d’un hameau, sur un monticule de terre au bord d’un chemin entouré de champs cultivés. Jean Michel Thierry indique que l’église du monastère a probablement été construite au cours XVIe siècle et qu’elle était encore en bon état au début du XXe siècle. Lors de notre visite, nous n’avons trouvé aucune trace visible du monument. Un monticule de terre parsemé de traces de chaux et quelques pierres alignées marquent son emplacement. A proximité, un large trou a sans doute été creusée par les chercheurs de trésors. Nous n’avons trouvé aucune source relatant l’existence de ce monastère, seul Mirakhorian mentionne le nom de l’église Saint-Serge.

 THIERRY Jean-Michel, 1989, « Monuments arméniens du Vaspurakan », Paris, p. 348.

Mirakhorian Manuel K., Նկարագրական ուղեւորութիւն ի հայաբնակ գաւառս արեւելեան Տաճկաստանի, [Voyage descriptif dans les provinces arméniennes de la Turquie orientale], 3 volumes Ա, Բ. Գ. Constantinople, 1884-85. Traduction française présentée et annotée par Jean-Pierre Kibarian, Paris 2013, p. 159.

ՈՍԿԻԵԱՆ Համազասպ, 1947, «Վասպուրական-Վանի Վանքերը », [Les couvents de Vaspurakan-Van], Vienne, հատ. 3 էջ 756-757.

Karapetyan Samvel, RAA, Հայոց Ձոր [Hayots Dzor], vol. 1, 2015, p. 102-105.

Levonian

Խոսպայ Ս. Աստուածածնի վանքը

Le monastère de la Sainte-Mère-de-Dieu de Khosp se trouve à quinze minutes à l’ouest du monastère Saint-Jean, près du village du même nom, non loin du monastère d’Eremer. La modeste église du monastère est debout mais elle est complètement désaffectée. Une messe y est célébrée un fois l’an pour la fête de l’Assomption, elle attire de nombreux pèlerins venus des villages environnants. Les terres arables du monastère sont mises à la disposition des habitants du village par Aght’amar.