Hayots Dzor, P’akagetik église Saint-Jean
Հայոց Ձոր, Փակագետիկ, Սբ. Հովհաննես եկեղեցի
Hayots Dzor, P’akagetik église Saint-Jean
Հայոց Ձոր, Փակագետիկ, Սբ. Հովհաննես եկեղեցի
Հայոց Ձոր, Փակագետիկ, Սբ. Հովհաննես եկեղեցի
Հայոց Ձոր, Փակագետիկ, Սբ. Հովհաննես եկեղեցի
Vanker
Փակագետիկ, Սբ. Հովհաննես եկեղեցի
Cette église est située en bordure nord du village de P’akagetik, [auj. Bölmeçalı], au sud du Hayots Tzor. Le village était peuplé de familles arméniennes et kurdes. La première référence historique à l’église Saint-Jean date de 1883, lorsque Khrimian Hayrig la visite. Dans son ouvrage de 1884, Mirakhorian mentionne « une belle église de deux cent dix ans d’âge, dont le fronton porte des inscriptions illisibles ». Il évoque également un deuxième sanctuaire proche à moitié détruit. Sur le terrain, nous n’avons trouvé aucune trace de cette deuxième église. L’église Saint-Jean est une basilique à trois nefs, construite en pierre dont il ne reste que l’abside et les murs. Plusieurs inscriptions sont gravées sur les pierres proches de l’entrée. Au nord-est du village se trouvait le cimetière arménien. Lors de son passage en 2004, l’équipe de la RAA a pu répertorier et relever les inscriptions d’un certain nombre de pierres tombales datées entre 1574 et 1682. Ces pierres tombales et ces khatchkars ont été réemployés pour construire les maisons du village, certains sont alignés en bordure du chemin. Le village et l’église Saint-Jean ont été totalement abandonnés par les Arméniens en 1915.
ԿԱՐԱՊԵՏՅԱՆ Սամվել, 2015, Հայաստանի Պատմութիւն, յատոր Ա, «Հայոց Ձոր», էջ 190-196.
Mirakhorian Manuel K., Նկարագրական ուղեւորութիւն ի հայաբնակ գաւառս արեւելեան Տաճկաստանի, [Voyage descriptif dans les provinces arméniennes de la Turquie orientale], 3 volumes Ա, Բ. Գ. Constantinople, 1884-85. Traduction française présentée et annotée par Jean-Pierre Kibarian, Paris 2013, p. 187-188.
Karapetyan Samvel, RAA, Հայոց Ձոր [Hayots Dzor], vol. 1, 2015, p. 190 -196.

Monuments et sites…du lac de Van.
Ce site utilise des cookies. Les cookies garantissent une expérience de navigation optimale. Vous pouvez modifier les réglages des cookies pour ce site.
AccepterParamètresMasquerCe site utilise des cookies afin de garantir la meilleure expérience utilisateur possible.
Vous pouvez ajuster tous les paramètres de vos cookies en naviguant dans les onglets à gauche.
Ces cookies sont strictement nécessaires pour vous fournir des services disponibles sur notre site Web et d'utiliser certaines de ses fonctionnalités.
Puisque ces cookies sont strictement nécessaires pour livrer le site, vous ne pouvez pas les refuser sans impact sur la façon dont notre site fonctionne. Vous pouvez les bloquer ou les supprimer en changeant les paramètres de votre navigateur et forcer le blocage de tous les cookies sur ce site.
Les cookies Google Analytics sont utilisés pour nous aider à comprendre comment notre site est utilisé et pour nous aider à l'améliorer afin de vous proposer la meilleure navigation possible.
Si vous ne voulez pas que nous suivions votre visite à notre site, vous pouvez désactiver le suivi dans votre navigateur ici :
Nous utilisons également différents services externes tels que Google WebFonts, Google Maps et les fournisseurs de vidéo externes. Comme ces fournisseurs peuvent collecter des données personnelles comme votre adresse IP, nous vous permettons de les bloquer ici. Veuillez prendre note que cela pourrait fortement réduire la fonctionnalité et l'apparence de notre site. Les modifications prendront effet une fois que vous rechargerez la page.
Paramètres Google webfont :
Paramètres Google Map :
Vimeo et YouTube Video Embeds :
Vous pouvez lire plus sur nos cookies et les paramètres de confidentialité en détail sur notre page "".
| Alphabet arménien | Transcription | Conversion date plus 551 | ||
| Ա | ա | A | a | 1 |
| Բ | բ | B | b | 2 |
| Գ | գ | G | g | 3 |
| Դ | դ | D | d | 4 |
| Ե | ե | E | e | 5 |
| Զ | զ | Z | z | 6 |
| Է | է | Ē | ē | 7 |
| Ը | ը | Ë | ë | 8 |
| Թ | թ | T’ | t’ | 9 |
| Ժ | ժ | J | j | 10 |
| Ի | ի | I | i | 20 |
| Լ | լ | L | l | 30 |
| Խ | խ | KH | kh | 40 |
| Ծ | ծ | TZ | tz | 50 |
| Կ | կ | K | k | 60 |
| Հ | հ | H | h | 70 |
| Ձ | ձ | DZ | dz | 80 |
| Ղ | ղ | GH | gh | 90 |
| Ճ | ճ | TJ | tj | 100 |
| Մ | մ | M | m | 200 |
| Յ | յ | Y | y | 300 |
| Ն | ն | N | n | 400 |
| Շ | շ | CH | ch | 500 |
| Ո | ո | O | o | 600 |
| Չ | չ | TCH | tch | 700 |
| Պ | պ | P | p | 800 |
| Ջ | ջ | DJ | dj | 900 |
| Ռ | ռ | Ṙ | ṙ | 1000 |
| Ս | ս | S | s | |
| Վ | վ | V | v | |
| Տ | տ | T | t | |
| Ր | ր | R | r | |
| Ց | ց | TS | ts | |
| Ւ | ւ | W | w | |
| Փ | փ | P’ | p’ | |
| Ք | ք | K’ | k’ | |
| Օ | օ | Ō | ō | |
| Ֆ | ֆ | F | f | |
| ՈՒ | ու | OU | ou | |
