Հայոց Ձոր, Կեմ գիւղը եւ Ս․ Աստուածածին եկեղեցին
Հայոց Ձոր, Կեմ գիւղը եւ Ս․ Աստուածածին եկեղեցին
Vanker
Կեմ գիւղը եւ Ս․ Աստուածածին եկեղեցին
L’église du monastère du village de Kem [Köprüler], est dédiée à la sainte Mère-de-Dieu. Elle est également appelée Khndrakatarivank’ [Monastère du Vœux]. Ce monument a été entièrement détruit dans les années 1920 et ses pierres auraient été utilisées par les villageois comme matériaux de construction pour leurs habitations. Nous avons cherché des vestiges de l’église sur l’emplacement du monument indiqué par les villageois, mais nous n’avons rien trouvé. Selon les sources historiques, ce lieu était habité par les Arméniens dès l’époque préchrétienne. Selon la tradition, l’église aurait été fondée par l’apôtre saint Thaddée. Sur la porte de l’église se trouvait un khatchkar. Au XIXe siècle, le village comptait deux cents maisons arméniennes, il y avait une école qui accueillait des élèves jusqu’en 1909. Les attaques et les pillages incessants des populations voisines ont considérablement fragilisé la démographie du village, forçant ses habitants à quitter leurs demeures. Ce village fut détruit en 1896.
Karapetyan Samvel, RAA, Հայոց Ձոր [Hayots Dzor], vol. 1, 2015, p. 128-136.
Khatchadour Levonian
Կեմ գիւղը եւ Ս․ Աստուածածին եկեղեցին
Ce village se trouve dans la plaine qui fait face au monastère de Srkhou. Son nom vient de Gem, ce terme désigne une corde d’herbes tressées, car ici on cultive en abondance le chanvre afin d’en faire des cordes. Il y a dans le village une célèbre église construite à l’initiative du dernier catholicos d’Aght’amar Khatchatour. Son cimetière semble très ancien, car des khatchkars qui remontent au XIIe siècle sont encore présents. Il y a également un cimetière turc dans ce village, où l’on trouve la tombe du fameux chef des brigands Tchōmar. Cette stèle de belle facture est de nos jours un lieu de pèlerinage pour sa génération de brigands. Dans les environs de ce village, un lieu porte le nom de monastère d’Awer, mais ne nous trouvons aucune trace de ce monument. On trouve aussi de petites grottes dans les rochers sur le bord de la rivière qui passe devant le village, les locaux les appellent les « Autels païens ».
