Vostan, Gandzak, couvent de la Gemme Rouge
Ոստան, Կարմրավանք, Կարմիր Ակն վանք
Vostan, Gandzak, couvent de la Gemme Rouge
Ոստան, Կարմրավանք, Կարմիր Ակն վանք
Ոստան, Կարմրավանք, Կարմիր Ակն վանք
Ոստան, Կարմրավանք, Կարմիր Ակն վանք
Ce couvent connu sous le nom d’Eglise Rouge, a également été appelé Saint-Signe et couvent de l’Ermite. Selon la tradition, cet ermitage aurait été fondé par le roi Gaguik du Vaspurakan pour abriter un fragment de la Vraie Croix. Cette sainte relique qui avait des pouvoirs miraculeux était conservée dans un reliquaire enchâssé d’une pierre précieuse de couleur rouge qui aurait donné son appellation au couvent. Ce monument se trouve à 2 000 mètres d’altitude sur le versant d’un vallon assez abrupt qui domine la petite vallée qui mène vers la rive sud du lac de Van. Il est composé de deux petites églises entourées d’un mur d’enceinte : l’église de la Mère-de-Dieu et l’église dite du Saint-Signe. Leur mode de construction est assez sommaire, il est constitué de blocs de schiste mal taillés, scellés avec du mortier. Sur certaines pierres des façades se trouvent des inscriptions dédicatoires datées des XIVe-XVe siècles. On aperçoit également de remarquables khatchkars gravés, typiques de la région du Vaspurakan, insérés au-dessus des portes et des fenêtres de la façade est. L’église de la Mère-de-Dieu est une nef à coupole, quatre arcs brisés reposent sur de simples impostes et supportent un tambour au moyen de pendentifs constitués de briques. La date de sa construction [Xe siècle], est fort probable compte tenu des éléments architecturaux et des indications trouvées dans les colophons. Elle a été restaurée durant le XIVe siècle, puis en 1872. On accède à la deuxième église plus petite, dite du Saint-Signe, par une porte percée dans la niche du mur nord. Cette mononef voûtée en berceau renforcée par un arc doubleau avec une abside outrepassée, possède un toit en bâtière, elle est construite avec les mêmes matériaux que la première. De nos jours, il n’y a aucune trace de l’enceinte qui protégeait l’ensemble de ce complexe monastique. Les deux églises sont tout de même dans un état de relative conservation, malgré de larges brèches visibles dans le tambour de l’église de la Mère-de-Dieu.
Levonian
Կարմրավանք
Nous quittons le monastère Saint-Anania pour prendre la direction du nord-ouest, et traversons une chaîne de montagne appelée Gotis, nom qui semble provenir du mot « ceinture ». Cette ceinture s’étend vers Akhtamar et l’île d’Arter. Environ deux heures et demie plus tard, nous atteignons le monastère de Karmrak, situé au fond d’une gorge, au pied d’une immense montagne boisée, surplombant le mont Artos. Il est entouré sur trois côtés par de hautes collines boisées de sapins. Selon la tradition, le roi Gagik Artsruni séjournait à Aghtamar durant l’hiver, mais résidait dans d’autres lieux le printemps, l’été et l’automne où il fit construire les monastères de Spitak, d’Ilu et de Karmrak. L’église Rouge est un édifice imposant, doté d’un plan en forme de croix, à l’instar de celle d’Aghtamar. À l’ouest, une tribune surplombe l’église, semblable à la tribune royale d’Aghtamar utilisée par la royauté durant les fêtes pour être à l’abri des regards. Cette pièce supérieure possède deux portes s’ouvrant vers l’extérieur, l’une appelée la « Porte du Roi » et l’autre la « Porte de la Reine ». Il semble que l’église ait subie de nombreuses transformations depuis sa fondation, comme en témoignent plusieurs pierres tombales cruciformes incrustées dans ses murs, dont certaines portent les dates de 700-800. L’église possède une très belle structure : sa nef est en tuiles et sa coupole en pierres. Les bâtiments adjacents sont également bien conservés. Malheureusement, du fait de son isolement et son éloignement des villages arméniens, ce monastère est de nos jours totalement abandonné. Les seuls occupants présents sur les lieux sont des bandits kurdes qui terrorisent la population. Le monastère possédait des terres arables, une grande forêt de sapins, ainsi que du bétail, et Aght’amar louait ces biens à des villageois de Mokhrabert. Dans ce village se trouvaient des résidences où vivaient autrefois les prêtres, aujourd’hui occupées par les bergers avec leur bétail. Ce monastère est appelé Yantsnanapat dans de très anciens manuscrits. On le trouve également sous le nom d’Antsghnanapat. Plus d’une centaine de moines y vivaient et un grand nombre de manuscrits y ont été enluminés, ils auraient été dissimulés par le père supérieur pour les préserver de toute profanation. Quant au nom de ce monastère, il proviendrait du reliquaire de la Pierre Rouge célèbre pour ses miracles. On raconte que le fils d’un riche propriétaire de Gavash, tombé malade demanda qu’on apporte la sainte relique enveloppée dans un tissu de soie. Les moines du monastère, se relayèrent pour la transporter jusqu’à la maison de l’homme pour ainsi guérir l’enfant. L’homme fit don au monastère de ses vastes champs. À l’est du monastère, se trouve, selon la tradition, la tombe de l’évêque Sahak, érudit et martyr. On y trouve également les tombes de deux guérisseurs Cosmas et Damian. Ces sites sont aujourd’hui des lieux de pèlerinage.



Monuments et sites…du lac de Van.
Ce site utilise des cookies. Les cookies garantissent une expérience de navigation optimale. Vous pouvez modifier les réglages des cookies pour ce site.
AccepterParamètresMasquerCe site utilise des cookies afin de garantir la meilleure expérience utilisateur possible.
Vous pouvez ajuster tous les paramètres de vos cookies en naviguant dans les onglets à gauche.
Ces cookies sont strictement nécessaires pour vous fournir des services disponibles sur notre site Web et d'utiliser certaines de ses fonctionnalités.
Puisque ces cookies sont strictement nécessaires pour livrer le site, vous ne pouvez pas les refuser sans impact sur la façon dont notre site fonctionne. Vous pouvez les bloquer ou les supprimer en changeant les paramètres de votre navigateur et forcer le blocage de tous les cookies sur ce site.
Les cookies Google Analytics sont utilisés pour nous aider à comprendre comment notre site est utilisé et pour nous aider à l'améliorer afin de vous proposer la meilleure navigation possible.
Si vous ne voulez pas que nous suivions votre visite à notre site, vous pouvez désactiver le suivi dans votre navigateur ici :
Nous utilisons également différents services externes tels que Google WebFonts, Google Maps et les fournisseurs de vidéo externes. Comme ces fournisseurs peuvent collecter des données personnelles comme votre adresse IP, nous vous permettons de les bloquer ici. Veuillez prendre note que cela pourrait fortement réduire la fonctionnalité et l'apparence de notre site. Les modifications prendront effet une fois que vous rechargerez la page.
Paramètres Google webfont :
Paramètres Google Map :
Vimeo et YouTube Video Embeds :
Vous pouvez lire plus sur nos cookies et les paramètres de confidentialité en détail sur notre page "".
| Alphabet arménien | Transcription | Conversion date plus 551 | ||
| Ա | ա | A | a | 1 |
| Բ | բ | B | b | 2 |
| Գ | գ | G | g | 3 |
| Դ | դ | D | d | 4 |
| Ե | ե | E | e | 5 |
| Զ | զ | Z | z | 6 |
| Է | է | Ē | ē | 7 |
| Ը | ը | Ë | ë | 8 |
| Թ | թ | T’ | t’ | 9 |
| Ժ | ժ | J | j | 10 |
| Ի | ի | I | i | 20 |
| Լ | լ | L | l | 30 |
| Խ | խ | KH | kh | 40 |
| Ծ | ծ | TZ | tz | 50 |
| Կ | կ | K | k | 60 |
| Հ | հ | H | h | 70 |
| Ձ | ձ | DZ | dz | 80 |
| Ղ | ղ | GH | gh | 90 |
| Ճ | ճ | TJ | tj | 100 |
| Մ | մ | M | m | 200 |
| Յ | յ | Y | y | 300 |
| Ն | ն | N | n | 400 |
| Շ | շ | CH | ch | 500 |
| Ո | ո | O | o | 600 |
| Չ | չ | TCH | tch | 700 |
| Պ | պ | P | p | 800 |
| Ջ | ջ | DJ | dj | 900 |
| Ռ | ռ | Ṙ | ṙ | 1000 |
| Ս | ս | S | s | |
| Վ | վ | V | v | |
| Տ | տ | T | t | |
| Ր | ր | R | r | |
| Ց | ց | TS | ts | |
| Ւ | ւ | W | w | |
| Փ | փ | P’ | p’ | |
| Ք | ք | K’ | k’ | |
| Օ | օ | Ō | ō | |
| Ֆ | ֆ | F | f | |
| ՈՒ | ու | OU | ou | |
