Vanker

Շատախ, Ս. Երրորդութիւն եկեղեցի

L’église de la Sainte Trinité se trouve en léger contrebas de l’église Sainte Mère de Dieu. Toutes deux sont situées au nord-ouest de la ville de Chatakh. L’église de la Sainte Trinité était une simple mononef voutée en berceau avec une abside demi circulaire outrepassée. Jean Michel Thierry suggère que son abside est peut être celle d’une ancienne église datée du VII s. Lors de notre visite sur les lieux, nous n’avons pas trouvé l’emplacement exact de cette église, car il ne reste plus rien de ce monument.

THIERRY Jean-Michel, 1989, « Monuments arméniens du Vaspurakan », Paris, p. 444.

CUNEO Paolo, 1988, Architettura Armena », tome 1, p. 574.

Levonian

Շատախ, Ս. Երրորդութիւն եկեղեցի

Dans ce village de Chatakh siège le gouverneur entouré de ses services et d’un régiment de soldats.

Il est situé au centre de la province et compte plus de deux cents foyers arméniens. La principale activité de ses habitants est le tissage, ils confectionnent de magnifiques châles aux couleurs chatoyantes très réputés. Niché dans une vallée, entre deux hautes montagnes, le village est traversé par une rivière.

Il arrive qu’il subisse de graves dommages l’hiver lors des tempêtes de neige, comme en 1833, où cinquante personnes périrent.

Parmi les quatre églises de la ville de Chatakh, seule l’église de la Sainte Trinité ou église des Trois Autels, est en activité. Elle se trouve à proximité de l’école. Elle a été construite par le dernier Catholicos d’Aght’amar Khatchadour III. Incendiée lors des événements de 1896, elle a été rapidement restaurée. Voici l’inscription qui se trouve sur la façade de la porte : « Sous le Saint-Siège d’Agh’tamar, le Père Khatchatour a ordonné de construire avec diligence la nouvelle porte de l’église du village en 1883, ainsi la salle de prière des femmes et l’école. Grâce aux dons de Blebian Hovsep, Astouadzatourian Vartan, les habitants, en leur mémoire éternelle ». La date de la précédente construction de cette église est inscrite sur le mur nord, devant la porte : « Cette église a été construite sous le Patriarcat d’Agh’tamar, par le Père Grigor et la seigneurie des Hagarats Avtal Beg, grâce aux dons du Grand et du Petit Tag, 1756 » . Certains piliers, ainsi qu’une imposante colonne semblent bien plus anciens.